20:29 

One Piece первые серии

=Tapac=
и всё-таки она вертится...
Пока что где-то на 18 серии закончил, впечатления:
1. Да, графон уже не так раздражает, как в начале, но конечно ощущается, что сериал старенький. В основном выражается в цветах и некоторых анимационных моментах.
2. Т.к. смотрю с русским голосовым переводом, то порой от него хочется блевать (но думал будет хуже), и не всегда понятны имена, которые переводчик как-то странно проговаривает.

Кстати, что там кричит Луффи, когда использует свои супер-удары? Гумно-гумно?! О_о

3. Радует наличие ржачных моментов почти в каждой серии, персонажи доставляют в следующем порядке Зоро > Луффи > Нами > Усоп.

4. Поржал над серией про чувака-пирата-в-сундуке, а особенно над островной живностью)
Особенно улыбнул няшный медведь-гепард, умильная летучая мышь-пингвин и свино-лев. Я сразу же нарёк сына "свино-львом")

5. Смотрел тут серию "Универа", так там на внутренней дверце шкафа был постер с Луффи) Много думал))))

@темы: анима, отчёт, оффтоп

URL
Комментарии
2010-08-11 в 21:02 

Sleepwalker
смотреть со звуковым переводом - это жесткач. почему не с сабами?

Кстати, что там кричит Луффи, когда использует свои супер-удары? Гумно-гумно?! О_о

гому гому

2010-08-11 в 21:07 

=Tapac=
и всё-таки она вертится...
Sleepwalker
Смотрел бы с сабами, но жена к ним не приучена, да и порой получается, что параллельно с "просмотром" делает ещё какие-то дела, т.е. не всегда удаётся "сидеть и смотреть", а следовательно читать вообще было бы не возможно)

URL
2010-08-12 в 00:57 

Йоже
Я не плохая, меня такой нарисовали ©
Зоро - это любовь! :heart:
обожаю его)))) просто мой идеальный мужчина))))
"Гому-гому но...пистолет!!!!":-D

2010-08-12 в 04:17 

Miyori
рисовка - к ней привыкаешь
персона 99 - сначала тянет блевать ,а потом уже ее голос начинает ассоциироваться с голосом луффи + под ван пис шьётся хорошо х)
и, вобщем,ван пис смотреть нужно! для меня он уже стал религией в каком-то смысле ;)

2010-08-12 в 13:39 

=Tapac=
и всё-таки она вертится...
<Йоджи>
Ясно) а как переводится "гому" - ты не в курсе?)

Miyori
у меня перевод от Lusok или типа того)

URL
2010-08-12 в 17:00 

Sleepwalker
=Tapac=

гому - это резина
фрукт который съел луффи называется гому гому но ми

2010-08-12 в 17:30 

=Tapac=
и всё-таки она вертится...
аааа, ну тогда всё ясно) Спасибо Sleepwalker за разъяснения.

если не ошибаюсь "но" означает "прилагательное") типа "резино-резиновый пистолет!"?)))

URL
2010-08-12 в 17:38 

Sleepwalker
всё правильно))

   

LJ copypaste

главная